OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Účelem těchto pravidel je informovat o principech ochrany osobních údajů osob, které využívají služeb penzionu SKORUSA nebo používají internetové stránky penzionu.

OBECNÁ PRAVIDLA

  1. Správcem Vašich osobních údajů je společnost BOBAK, spol. s r.o. se sídlem v Zakopaném (34-500), Ks. Józefa Stolarczyka 14/7, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Národním soudním registrem pod číslem 0000692357 (dále jen SPOLEČNOST), která provozuje Penzion SKORUSA v Kościelisku, ul. Groń 19.
  2. Osobní údaje budou zpracovávány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o změně směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR”).

OSOBNÍ ÚDAJE

  1. Vaše osobní údaje budou zpracovávány:
    a) v rozsahu nezbytném pro provedení rezervace pobytu během procesu rezervace prostřednictvím internetových stránek, zprostředkovatelů, tj. booking.com, rezervace po telefonu nebo e-mailu, jakož i během rezervace v penzionu. Rozsah shromažďovaných osobních údajů zahrnuje: jméno a příjmení, adresu, telefonní číslo, e-mailovou adresu, firemní údaje včetně DIČ (v případě potřeby vystavení faktury pro účely DPH).
    b) v rozsahu nezbytném pro poskytování ubytovacích služeb při ubytování v penzionu. Rozsah shromažďovaných osobních údajů zahrnuje: číslo občanského průkazu, registrační značku vozidla).
  2. Poskytnutí výše uvedených údajů je dobrovolné, je však nezbytné pro poskytování výše uvedených služeb.
  3. Osobní údaje mohou být shromažďovány pro marketingové účely pouze s vaším souhlasem.
  4. Máte právo na přístup ke svým osobním údajům, právo požadovat jejich opravu, odstranění, omezení zpracování, přenos údajů, a také vznést námitku proti zpracování, jakož i odvolat svůj souhlas.

ZABEZPEČENÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

  1. SPOLEČNOST přijme nezbytná technická a organizační opatření k zajištění ochrany vašich osobních údajů.
  2. Přístup ke zpracovávaným osobním údajům mají pouze oprávněné osoby a subjekty podle platných právních předpisů.
  3. SPOLEČNOST může poskytovat osobní údaje pouze spolupracujícím subjektům v rozsahu nezbytném pro poskytování služby a subjektům oprávněným podle platných právních předpisů.
  4. SPOLEČNOST nebude předávat osobní údaje do žádného třetího státu ani mezinárodní organizaci.
  5. Vaše osobni údaje nebudou předmětem profilování.
  6. Vaše osobní údaje budou zpracovávány po dobu stanovenou zákonem a v případě údajů shromážděných na základě vašeho souhlasu až do jeho odvolání.
  7. Pokud zjistíte, že jsou vaše osobní údaje zpracovávány protiprávně, máte právo podat stížnost na Úřadě pro ochranu osobních údajů (PUODO), Stawki 2, Varšava, 00-193.
  8. Kontaktovat společnost BOBAK spol. s r.o. ve věci ochrany osobních údajů je možné na e-mailové adrese: kontakt@gosciniecskorusa.pl.pl.

COOKIES

  1. Internetové stránky SPOLEČNOSTI používají soubory cookies, tj. malé textové soubory, které se prostřednictvím webového prohlížeče přenášejí na pevný disk počítače návštěvníka a které umožňují rozpoznání prohlížeče a sledování návštěv internetových stránek.
  2. Soubory cookies obsahují kontaktní údaje návštěvníka, které umožňují identifikaci počítače, který návštěvník k prohlížení internetových stránek používá, aniž by došlo k zásahu do počítače návštěvníka.
  3. Soubory cookies nejsou určeny k získávání informací o uživatelích internetových stránek, slouží pouze k tomu, aby SPOLEČNOSTI poskytovaly statistické údaje o návštěvnosti.
  4. Vzhledem k tomu, že většina internetových prohlížečů soubory cookies přijímá automaticky, je pro odmítnutí nebo odstranění souborů cookies potřeba změnit výchozí nastavení prohlížeče.
  5. Uživatel může kdykoli vyjádřit nesouhlas s ukládáním souborů cookies do svého počítače a může ve svém prohlížeči vypnout možnost přijímání souborů cookies, což nijak nebrání používání webových stránek SPOLEČNOSTI.
Stáhnout PDF